lit. as if walking on thin ice (idiom); fig. to be extremely cautious; to be skating on thin ice