lit. verdant hills and limpid water (idiom); fig. enchanting scenery