xiě

write

Original meaning: 

relocate

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Based on the original meaning "relocate". The meaning later shifted to "copy" and "write".

Components
宀 meaning component

  Meaning component

mián

  

roof

舄 sound component

  Sound component

  

a shoe

Evolution

寫 Seal script Shuowen (~100 AD)

Seal script

Shuowen (~100 AD)
寫 Clerical script Eastern Han dynasty (25-220 AD)

Clerical script

Eastern Han dynasty (25-220 AD)
寫 Regular script Modern

Regular script

Modern
Definitions

() 

xiě

write; draw, sketch; compose; to write

Most common words with 寫
Freq.
Word
Meaning

to write

写作

to write

写信

to write a letter

填写

to fill in a form

描写

to describe

Component uses

Sound component in 1 character (0 verified)

Historical pronunciation

Old Chinese

Middle Chinese

Pinyin

Gloss

*s-qʰAʔ

sjaeX

xiě

depict

*s-qʰAʔ

sjaeX

xiě

drain off


Statistics

Not found in HSK word list

Appears in 67.9801% of movies

428th most common character in movies

448th most common character in books

Miscellaneous

Strokes

15

Simplified

Unicode

U+5BEB

Shuowen

“寫,置物也。从宀,舄聲。”


This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Creative Commons License