pity

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components
忄 meaning component

  Meaning component

xinxīn

  

heart

昔 sound component

  Sound component

  

in the past, ancient times

Evolution

惜 Seal script Shuowen (~100 AD)

Seal script

Shuowen (~100 AD)
惜 Clerical script Eastern Han dynasty (25-220 AD)

Clerical script

Eastern Han dynasty (25-220 AD)
惜 Clerical script Eastern Han dynasty (25-220 AD)

Clerical script

Eastern Han dynasty (25-220 AD)
惜 Regular script Modern

Regular script

Modern
Definitions

 

pity, regret, rue, begrudge; to cherish; to begrudge; to pity; Taiwan pr. [xí]

Most common words with 惜
Freq.
Word
Meaning

可惜

it is a pity

珍惜

to treasure

不惜

not stint

to cherish

惋惜

to regret

Historical pronunciation

Old Chinese

Middle Chinese

Pinyin

Gloss

*[s]Ak

sjek

regret; alas


Statistics

HSK level 5

Appears in 27.6790% of movies

1395th most common character in movies

1512th most common character in books

Miscellaneous

Strokes

11

Unicode

U+60DC

Shuowen

“惜,痛也。从心,昔聲。”


This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Creative Commons License