zhù

concentrate, pour into

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. In simplified Chinese is also used to mean "register; comment", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character .

Components
氵 meaning component

  Meaning component

shuishuǐ

  

water

is a component form of .

主 sound component

  Sound component

zhǔ

  

master

Evolution

注 Oracle script (~1250-1000 BC)

Oracle script

(~1250-1000 BC)
注 Seal script Shuowen (~100 AD)

Seal script

Shuowen (~100 AD)
注 Clerical script Eastern Han dynasty (25-220 AD)

Clerical script

Eastern Han dynasty (25-220 AD)
注 Regular script Modern

Regular script

Modern
Definitions

 

zhù

concentrate, focus, direct; to inject; to pour into; to concentrate; to pay attention; stake (gambling); classifier for sums of money; variant of |[zhù]

() 

zhù

explain; annotate; make entry; to register; to annotate; note; comment

Most common words with 注
Freq.
Word
Meaning

注意

to take note of

关注

to pay attention to

to inject

注册

to register

注射

injection

Historical pronunciation

Old Chinese

Middle Chinese

Pinyin

Gloss

*tro(ʔ)-s

trjuH

zhù

to conduct water


Statistics

Not found in HSK word list

Appears in 79.8334% of movies

449th most common character in movies

492nd most common character in books

Miscellaneous

Strokes

8

Simplified

Traditional

Unicode

U+6CE8

Shuowen

“注,灌也。从水,主聲。”


This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Creative Commons License