peacock feathers on an official's hat displaying his rank (traditional); pheasant tail feathers on warriors' helmets (opera)