zhě

one who...

Origin unclear. Various theories include (1) a sugarcane plant with stems and full leaves with a mouth (), which could be the original form of , or (2) a tree with branches, leaves, a trunk and roots with distinguishing mark . Either way, the original form is unrelated to the current meaning.

Evolution

者 Bronze script Late Shang dynasty (~1100 BC)

Bronze script

Late Shang dynasty (~1100 BC)
者 Seal script Shuowen (~100 AD)

Seal script

Shuowen (~100 AD)
者 Clerical script Qin dynasty (221-206 BC)

Clerical script

Qin dynasty (221-206 BC)
者 Regular script Modern

Regular script

Modern
Definitions

 

zhě

that which; he who; those who; (after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or |[hòu] or [qián] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this

Most common words with 者
Freq.
Word
Meaning

记者

reporter

或者

or

-er

患者

patient

消费者

consumer

Component uses

Sound component in 28 characters (13 verified)

Simplified component in 1 character (1 verified)

Historical pronunciation

Old Chinese

Middle Chinese

Pinyin

Gloss

*tAʔ

tsyaeX

zhě

(nominalizing particle)


Statistics

HSK level 3

Appears in 94.3617% of movies

193rd most common character in movies

103rd most common character in books

Miscellaneous

Strokes

8

Unicode

U+8005

Shuowen

“者,別事詞也。从白,聲。,古文旅字。”
Sources

季旭昇《說文新證》p.275-276

李学勤《字源》p.290



This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Creative Commons License